Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

немецкий (

  • 1 немецкий

    немецкий deutsch немецкий язык die deutsche Sprache, das Deutsche

    БНРС > немецкий

  • 2 немецкий

    немецкий deutsch

    БНРС > немецкий

  • 3 немецкий

    БНРС > немецкий

  • 4 немецкий язык

    БНРС > немецкий язык

  • 5 deutsche Sprache

    немецкий язык
    принадлежит к индоевропейской семье, западной группе германских языков; распространен в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, а также в местах компактного проживания немецкоязычного населения в Люксембурге, Эльзасе, Южном Тироле и некоторых др. странах; по своим фонетическим и др. особенностям в немецком языке в Германии различаются две большие группы диалектов: верхненемецкая и нижненемецкая; в становлении языка различают следующие периоды: древневерхненемецкий (Althochdeutsch) и для нижненемецких диалектов древнесаксонский (Altsächsisch) 8-11 вв.; средневерхненемецкий (Mittelhochdeutsch/Mittelniederdeutsch) 11-14 вв.; ранневерхненовонемецкий (Frühneuhochdeutsch) 14-16 вв. и современный немецкий или нововерхненемецкий (Neuhochdeutsch/Neuniederdeutsch); литературный немецкий язык сложился на основе диалектов Средней Германии в 16-18 вв., но диалектные различия в разговорной речи, особенно между верхне- и нижненемецкими диалектами, ощутимы и сейчас; в остальных странах немецкого языка существуют свои варианты немецкого литературного языка с местными диалектами

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > deutsche Sprache

  • 6 Deutsches Nationaltheater

    1) в Ваймаре, драматический и оперный театр с большими традициями. В 1779 г. в центре Ваймара было построено первое собственное здание для театра, оно служило также помещением для балов. На сцене театра ставились как профессиональные, так и любительские спектакли. С 1791 по 1817 гг. театром руководил Гёте, это время считают первым блистательным периодом в истории Ваймарского театра. Гёте способствовал развитию как драматического, так и музыкального направления театра – особым успехом пользовалась опера Моцарта "Волшебная флейта". В 1798 г. здание театра перестроили, премьерой была постановка драмы Ф.Шиллера "Лагерь Валленштайна" ("Wallensteins Lager"). Время с 1825 по 1907 гг. считают вторым выдающимся периодом в истории ваймарской сцены. Кульминацией была премьера "Фауста I" ("Faust I") в 1829 г. к 80-летию Гёте. В 1919 г. театру присвоили название "Немецкий национальный театр". Здесь 11 августа 1919 г. Национальное собрание первой немецкой республики приняло Ваймарскую конституцию. 9 февраля 1945 г. здание театра было разрушено бомбардировкой, через два года восстановлено. Первый послевоенный сезон был открыт 28 августа 1948 г. в день рождения Гёте постановкой трагедии "Фауст". На Театральной площади (Theaterplatz) перед театром находится памятник Гёте и Шиллеру Weimar, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Nationalversammlung, Weimarer Republik, Goethe-Schiller-Denkmal
    2) ист. в Гамбурге, один из первых стационарных театров Германии. Существовал с 1767 по 1768 гг., остался в истории как знаменитый театр Лессинга (Lessing-Theater), который руководил театром и написал о нём 104 очерка. Его преемником считается Немецкий драматический театр Гамбурга Hamburg, Hamburgische Dramaturgie, Lessing Gotthold Ephraim, Ekhof Konrad, Deutsches Schauspielhaus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Nationaltheater

  • 7 Deutsches Museum

    1) в Мюнхене, экспозиция отражает все этапы развития техники и естествознания в Германии и в других странах, представлены действующие технические модели, которыми могут пользоваться посетители, реконструированная шахта, хижина альпийского пастуха. Собраны музыкальные инструменты в их развитии, произведения искусства, иллюстрирующие достижения естествознания и техники. Основано в 1903 г. как общедоступное просветительское учреждение. Здание построено в 1906-1925 гг., располагает помещениями для выставок, библиотеки, конгрессов, в 1993 г. открыт новый современный планетарий, создан Форум техники (Forum der Technik) с кинотеатром IMAX. Полное название: "Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik" ("Немецкий музей выдающихся достижений в области естественных наук и техники") München, Deutsches Technikmuseum, Flugwerft Schleißheim, Zuse Konrad
    2) в Бонне, филиал музея техники в Мюнхене, посвящён теме "Наука и техника в Германии после 1945 г." ("Forschung und Technik in Deutschland nach 1945"). В музее представлены сведения о технических достижениях, результатах научных исследований в области естественных наук, новейшая медицинская техника, приборы, которыми пользовались в своей работе лауреаты Нобелевской премии. Одной из главных задач музея является освещение роли науки и техники в жизни общества. Основан в 1995 г. Bonn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Museum

  • 8 Deutsche PEN-Zentrum der Bundesrepublik

    Немецкий центр Пен-клуба в Федеративной Республике Германии

    БНРС > Deutsche PEN-Zentrum der Bundesrepublik

  • 9 Deutscher Caritasverband

    БНРС > Deutscher Caritasverband

  • 10 Deutscher Friedensrat

    БНРС > Deutscher Friedensrat

  • 11 Deutsches PEN-Zentrum der Bundesrepublik

    Немецкий центр Пен-клуба в Федеративной республике (ФРГ, Дармштадт)

    БНРС > Deutsches PEN-Zentrum der Bundesrepublik

  • 12 Deutsches PEN-Zentrum Ost und West

    Немецкий центр Пен-клуба Восточной и Западной Германии ( Берлин)

    БНРС > Deutsches PEN-Zentrum Ost und West

  • 13 нем.

    БНРС > нем.

  • 14 Deutsches Eck

    "Немецкий угол"
    часть территории Германии, вклинивающаяся треугольником в территорию федеральной земли Зальцбург. По ней проходят железная дорога и автомобильные магистрали, ведущие из восточной Австрии в её западную часть

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Eck

  • 15 deutsch

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > deutsch

  • 16 Deutsche Bundesbank f

    Немецкий федеральный банк, Федеральный банк ФРГ

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Deutsche Bundesbank f

  • 17 Deutscher Aktienindex

    немецкий индекс котировки акций, ДАКС

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Deutscher Aktienindex

  • 18 Deutsches Hydrographisches Institut

    Немецкий гидрографический институт

    Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Deutsches Hydrographisches Institut

  • 19 deutscher Härtegrad

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > deutscher Härtegrad

  • 20 Deutscher Jagdterrier

    немецкий ягдтерьер

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutscher Jagdterrier

См. также в других словарях:

  • немецкий — фрицевский, иностранный, германский, тевтонский, бундесовский Словарь русских синонимов. немецкий 1. германский; тевтонский (книжн.) 2. см. иностранный Словарь синонимов русского языка. Практи …   Словарь синонимов

  • НЕМЕЦКИЙ — НЕМЕЦКИЙ, немецкая, немецкое. прил. к немец (см. немцы). Немецкий язык. Немецкая музыка. ❖ Немецкое платье (прост. устар.) платье городского покроя, в отличие от деревенского костюма (поддевки, кафтана, сарафана и т.п.). «Таня, одетая не по… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕМЕЦКИЙ — НЕМЕЦКИЙ, ая, ое. 1. см. немцы. 2. Относящийся к немцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Германии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у немцев, как в Германии. Н. язык (германской… …   Толковый словарь Ожегова

  • Немецкий — Немецкий: Немецкий  относящийся к немцам, Германии. Немецкий язык (нем. Deutsch, deutsche Sprache)  язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев. Топонимы Немецкий (мыс)  мыс на полуострове Рыбачий в… …   Википедия

  • немецкий — прил., ??? Морфология: нар. по немецки 1. Немецким называют то, что имеет отношение к Германии и её жителям. Немецкий язык. | Немецкие марки. | Немецкий журнал «Шпигель». | В гавань зашли немецкие торговые суда. | нар. Он говорит и пишет по… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Немецкий — Als Michael Drechsler zum ersten Mal durch das Chemiewerk gegangen war, hatten ihn die grausigen Wunden entsetzt, die dem Werk durch den Krieg geschlagen waren. Ein Bild war ihm eingefallen, das er als Kind in einem Buch gesehen hatte: Der Krieg …   Определитель языков мира по письменностям

  • Немецкий дог — палевый Характеристики …   Википедия

  • Немецкий театр (Берлин) — Немецкий театр Каммершпиле и Немецкий театр (справа) Основан 1883 Художественный руководитель Оливер Ризе (интендант) Сайт http://www.deutschestheater.de …   Википедия

  • Немецкий дог — (большой датский дог, алано) Дога многие почему то считают тупым, трудно поддающимся дрессировке. Вообще, к этим гигантам многие собаководы относятся настороженно. Лично я развожу их уже четверть века. Увлекся ими, живя в Сибири, завез их туда,… …   Полная энциклопедия пород собак

  • Немецкий рекс — Происхождение Страна …   Википедия

  • Немецкий язык в Чехии — распространён локально, в отдельных областях. На сегодняшний день немецкоязычное меньшинство в Чехии составляет всего лишь около 40 тысяч человек, что составляет менее половины процента от общего населения Чешской республики. Преимущественно в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»